| 1 |
 |
Atinlay Igpay |
Covachavonav javavanaisav |
  |
Eaturecray - Igpay |
| 2 |
 |
AWOL |
Absent sans permission |
 |
Instant |
| 3 |
|
Bosom Buddy |
Compère |
 |
Creature - Elephant Townsfolk |
| 4 |
|
Cardpecker |
Pivert cartomancien |
 |
Creature - Bird |
| 5 |
|
Cheap Ass |
Liquidâneur |
|
Creature - Donkey Townsfolk |
| 6 |
|
Circle of Protection: Art |
Cercle de protection : art |
|
Enchantment |
| 7 |
 |
Collector Protector |
Protecteur de collectionneur |
|
Creature - Human Gamer |
| 8 |
|
Drawn Together |
Dessin de groupe |
|
Enchantment |
| 9 |
|
Emcee |
Maître de cérémonie |
|
Creature - Human Rogue |
| 10 |
|
Erase (Not the Urza's Legacy One) |
Effacement (Pas celui de L'Héritage d'Urza) |
|
Instant |
| 11 |
|
Fascist Art Director |
Directeur artistique fasciste |
|
Creature - Human Horror |
| 12 |
|
First Come, First Served |
À la queue, comme tout le monde |
|
Enchantment |
| 13 |
|
Frankie Peanuts |
Frankie Cacahouète |
|
Legendary Creature - Elephant Rogue |
| 14 |
|
Head to Head |
Tête à tête |
|
Instant |
| 15 |
|
Ladies' Knight |
Chevalier de ces dames |
|
Creature - Human Knight |
| 16 |
|
Little Girl |
Fifille |
w (half) |
Creature - Human Child |
| 17 |
|
Look at Me, I'm R&D |
Regardez, j'appartiens au R&D |
|
Enchantment |
| 18 |
|
Man of Measure |
Homme de taille |
|
Creature - Human Knight |
| 19 |
|
Save Life |
Sauver la vie |
|
Instant |
| 20 |
|
Standing Army |
Armée sans siège |
|
Creature - Human Soldier |
| 21 |
|
Staying Power |
Immuabilité |
|
Enchantment |
| 22 |
|
Wordmail |
Cotte de mots |
|
Enchant Creature |
| 23 |
|
_____ |
_____ |
 |
Creature - Shapeshifter |
| 24 |
|
Ambiguity |
Ambiguïté |
|
Enchantment |
| 25 |
|
Artful Looter |
Détrousseur astucieux |
|
Creature - Human Wizard |
| 26 |
|
Avatar of Me |
Mon avatar à moi |
|
Creature - Avatar |
| 27 |
|
Brushstroke Paintermage |
Peintremage coudepinceau |
|
Creature - Human Wizard |
| 28 |
|
Bursting Beebles |
Explosion de bibules |
|
Creature - Beeble |
| 29 |
|
Carnivorous Death-Parrot |
Perroquet-tueur carnivore |
|
Creature - Bird |
| 30 |
|
Cheatyface |
Éfripon |
|
Creature - Efreet |
| 31 |
|
Double Header |
Duo de têtes |
|
Creature - Drake |
| 32 |
|
Flaccify |
Flaccification |
|
Instant |
| 33 |
|
Framed! |
Encadré ! |
|
Instant |
| 34 |
|
Greater Morphling |
Grand morphelin |
 |
Creature - Shapeshifter |
| 35 |
|
Johnny, Combo Player |
Johnny, le joueur de combo |
|
Legendary Creature - Human Gamer |
| 36 |
|
Loose Lips |
Lèvres dissolues |
|
Enchant Creature |
| 37 |
|
Magical Hacker |
Hacker magique |
|
Creature - Human Gamer |
| 38 |
|
Mise |
C'est de la balle ! |
|
Instant |
| 39 |
|
Moniker Mage |
Mage de prénom |
|
Creature - Human Wizard |
| 40 |
|
Mouth to Mouth |
Bouche à bouche |
|
Sorcery |
| 41 |
|
Now I Know My ABC's |
Je connais mon alphabet |
|
Enchantment |
| 42 |
|
Number Crunch |
À bas le comptable |
|
Instant |
| 43 |
|
Question Elemental? |
Élémental de question ? |
|
Creature - Elemental |
| 44 |
|
Richard Garfield, Ph.D. |
Richard Garfield, docteur es philosophie |
|
Legendary Creature - Human Designer |
| 45 |
|
Smart Ass |
Âne je-sais-tout |
|
Creature - Donkey Wizard |
| 46 |
|
Spell Counter |
Contresort à sort |
|
Instant |
| 47 |
|
Topsy Turvy |
Sans dessus-dessous |
|
Enchantment |
| 48 |
|
Aesthetic Consultation |
Consultation esthétique |
 |
Instant |
| 49 |
|
Bad Ass |
Mauvais âne |
|
Creature - Donkey Zombie |
| 50 |
|
Bloodletter |
Gravesang |
|
Creature - Zombie |
| 51 |
|
Booster Tutor |
Coup de booster |
|
Instant |
| 52 |
|
Duh |
Doh ! |
|
Instant |
| 53 |
|
Enter the Dungeon |
Descente aux oubliettes |
|
Sorcery |
| 54 |
|
Eye to Eye |
Œil à œil |
|
Instant |
| 55 |
|
The Fallen Apart |
Mis en pièces |
|
Creature - Zombie |
| 56 |
|
Farewell to Arms |
À bras raccourcis |
|
Enchantment |
| 57 |
|
Infernal Spawn of Infernal Spawn of Evil |
Engeance infernale de l'engeance infernale du mal |
 |
Creature - Demon Child |
| 58 |
|
Kill! Destroy! |
Tuer ! Détruire ! |
|
Instant |
| 59 |
|
Mother of Goons |
Mère des sbires |
|
Creature - Human Cleric |
| 60 |
|
Necro-Impotence |
Nécroimpuissance |
|
Enchantment |
| 61 |
|
Persecute Artist |
Persécution d'illustrateur |
|
Sorcery |
| 62 |
|
Phyrexian Librarian |
Bibliothécaire phyrexian |
|
Creature - Horror |
| 63 |
|
Stop That |
Arrête ça |
|
Instant |
| 64 |
|
Tainted Monkey |
Singe souillé |
|
Creature - Ape |
| 65 |
|
Vile Bile |
Bile infâme |
|
Creature - Ooze |
| 66 |
|
Wet Willie of the Damned |
William des damnés |
|
Sorcery |
| 67 |
|
When Fluffy Bunnies Attack |
Quand les petits lapinoux attaquent |
|
Instant |
| 68 |
|
Working Stiff |
Rigor mortis |
|
Creature - Mummy |
| 69 |
|
Zombie Fanboy |
Zombie fan |
|
Creature - Zombie Gamer |
| 70 |
|
Zzzyxas's Abyss |
Zzzyxas de l'abysse |
|
Enchantment |
| 71 |
|
Assquatch |
Ânsquatch |
  |
Creature - Donkey Lord |
| 72 |
|
Blast from the Past |
Salve du passé |
|
Instant |
| 73 |
|
Curse of the Fire Penguin |
Malédiction du pingouin de feu |
|
Enchant Creature |
| 74 |
|
Deal Damage |
Infliger des blessures |
|
Instant |
| 75 |
|
Dumb Ass |
Âne bâté |
|
Creature - Donkey Barbarian |
| 76 |
|
Face to Face |
Face à face |
|
Sorcery |
| 77 |
|
Frazzled Editor |
Rédacteur éreinté |
|
Creature - Human Bureaucrat |
| 78 |
|
Goblin Mime |
Mime gobelin |
|
Creature - Goblin Mime |
| 79 |
|
Goblin Secret Agent |
Agent secret gobelin |
|
Creature - Goblin Rogue |
| 80 |
|
Goblin S.W.A.T. Team |
Équipe de gobelins à tapette |
|
Creature - Goblin Warrior |
| 81 |
|
Mana Flair |
Le mana stylé |
|
Instant |
| 82 |
|
Mons's Goblin Waiters |
Serveurs gobelins de Mons |
|
Creature - Goblin Waiter |
| 83 |
|
Orcish Paratroopers |
Parachutistes orques |
|
Creature - Orc Paratrooper |
| 84 |
|
Punctuate |
Ponctuation |
|
Instant |
| 85 |
|
Pygmy Giant |
Géant pygmée |
|
Creature - Giant |
| 86 |
|
Red-Hot Hottie |
Chaude, la meuf |
|
Creature - Elemental |
| 87 |
|
Rocket-Powered Turbo Slug |
Limace à turbo-réacteur |
|
Creature - Slug |
| 88 |
|
Sauté |
Sauté de bibules |
|
Instant |
| 89 |
|
Six-y Beast |
Bête sixye |
|
Creature - Beast |
| 90 |
|
Touch and Go |
Touche touche |
|
Sorcery |
| 91 |
|
Yet Another Aether Vortex |
Encore un vortex d'Aether |
|
Enchantment |
| 92 |
|
B-I-N-G-O |
B-I-N-G-O |
 |
Creature - Hound |
| 93 |
|
Creature Guy |
Bougre de créature |
|
Creature - Beast |
| 94 |
|
Elvish House Party |
Rave chez les elfes |
|
Creature - Elf Rogue |
| 95 |
|
Fat Ass |
Gros bourri |
|
Creature - Donkey Shaman |
| 96 |
|
Form of the Squirrel |
Forme de l'écureuil |
|
Enchantment |
| 97 |
|
Fraction Jackson |
Fraction Joe |
|
Creature - Human Hero |
| 98 |
|
Gluetius Maximus |
Colletius Maximus |
|
Creature - Beast |
| 99 |
|
Granny's Payback |
Vengeance de mamie |
 |
Sorcery |
| 100 |
|
Graphic Violence |
Violence graphique |
|
Instant |
| 101 |
|
Keeper of the Sacred Word |
Gardien du mot sacré |
|
Creature - Human Druid |
| 102 |
|
Land Aid '04 |
Land Aid '04, sauvons nos terrains ! |
|
Sorcery |
| 103 |
|
Laughing Hyena |
Hyène rieuse |
|
Creature - Hyena |
| 104 |
|
Monkey Monkey Monkey |
Singe singe singe |
|
Creature - Ape |
| 105 |
|
Name Dropping |
Glisser un nom |
|
Enchantment |
| 106 |
|
Old Fogey |
Vieux machin |
|
Summon Dinosaur |
| 107 |
|
Our Market Research Shows That Players Like Really Long Card Names So We Made this Card to Have the Absolute Longest Card Name Ever Elemental |
Nos études de marché révèlent que les joueurs aiment les noms de carte vraiment très longs alors on a fait en sorte d'obtenir l'élémental avec le nom |
|
Creature - Elemental |
| 108 |
|
Remodel |
Redécorer |
|
Instant |
| 109 |
|
Shoe Tree |
Arbre à chaussures |
|
Creature - Treefolk |
| 110 |
|
Side to Side |
Côte à côte |
|
Instant |
| 111 |
|
S.N.O.T. |
M.O.R.V.E. |
|
Creature - Ooze |
| 112 |
|
Stone-Cold Basilisk |
Basilic de marbre |
|
Creature - Basilisk |
| 113 |
|
Supersize |
Maxi |
|
Instant |
| 114 |
|
Symbol Status |
Expansion de symboles |
|
Sorcery |
| 115 |
|
Uktabi Kong |
Ouktabi Kong |
|
Creature - Ape |
| 116 |
|
"Ach! Hans, Run!" |
"Ach ! Hans, fuis !" |
|
Enchantment |
| 117 |
|
Ass Whuppin' |
Bottage de fesses |
|
Sorcery |
| 118 |
|
Meddling Kids |
Ingérence des enfants |
|
Creature - Human Child |
| 119 |
|
Rare-B-Gone |
Disparition des rares |
|
Sorcery |
| 120 |
|
Who/What/When/Where/Why |
Qui/Quoi/Quand/Où/Pourquoi |
|
Instant |
| 121 |
|
Gleemax |
Gleemax |
,000,000 |
Legendary Artifact |
| 122 |
|
Letter Bomb |
Lettre piégée |
|
Artifact |
| 123 |
|
Mana Screw |
Vis de mana |
|
Artifact |
| 124 |
|
Mox Lotus |
Mox de lotus |
 |
Artifact |
| 125 |
|
My First Tome |
Mon premier grimoire |
|
Artifact |
| 126 |
|
Pointy Finger of Doom |
Le doigt pointé du destin |
|
Artifact |
| 127 |
|
Rod of Spanking |
Baguette de fessée |
|
Artifact |
| 128 |
|
Time Machine |
Machine à remonter dans le temps |
|
Artifact |
| 129 |
|
Togglodyte |
Boutonglodyte |
|
Artifact Creature - Golem |
| 130 |
|
Toy Boat |
Petit bateau |
|
Artifact Creature - Ship |
| 131 |
|
Urza's Hot Tub |
Jacuzzi d'Urza |
|
Artifact |
| 132 |
|
Water Gun Balloon Game |
Ballons et pistolets à eau |
|
Artifact |
| 133 |
|
World-Bottling Kit |
Kit de monde en bouteille |
|
Artifact |
| 134 |
|
City of Ass |
Cité d'Effesse |
|
Land |
| 135 |
|
R&D's Secret Lair |
Tanière secrète du service R&D |
|
Legendary Land |
| 136 |
 |
Plains |
Plaine |
|
Basic Land - Plains |
| 137 |
|
Island |
Île |
|
Basic Land - Island |
| 138 |
|
Swamp |
Marais |
|
Basic Land - Swamp |
| 139 |
|
Mountain |
Montagne |
|
Basic Land - Mountain |
| 140 |
|
Forest |
Forêt |
|
Basic Land - Forest |
| 141 |
|
Super Secret Tech |
|
|
Artifact |